El KETCHUP dice...

Nuestro gran amigo el cánchun, catsup, kenchun, ketchup... lo que sea, dice que nos vamos de vacaciones hasta septiembre.

318

Mercadona, Madrid, julio 2010, original en bolígrafo azul sobre Din A4 con calendario de menú escolar en el dorso. 297x210 mm.



[todo tachado]
[columna 1]

1 NATA LÍQUIDA 200 ML
1 TARTA FRUTAS GRANDE 12 par
BOLSAS de Ensalada

[columna 2]
* detergente
* colonia de VAINILLA
* recambios de ambientador
* cajas de kleenex

* LECHE ) entera  semidesnatada
* Coca Cola
* Horchata

* trozos de coco
* polos de HORCHATA
* algo de DESAYUNO (galletas dinosaurio, etc)
* barritas de cereales
* mini tetrabricks zumo
* algo 1/2 mañana (almuerzo)  (NIÑOS CAMP)
* Bimbo
* azúcar
* aceite
* YOGHOURTS
* FARTOONS
* patatas
* cebollas
* zanahorias

[columna 3]
* 2 cebralines
* 1 vitroceramica
* gel limp baño
* jabón suelo fregasuelos

* pescado de formas
* filetes de pollo
* huevos

* queso de burgos
* membrillo

* gel de baño
* pasta de dientes
* champú
* tomates
* desodorante


¡¡¡MADRE DE DIOS!!! ¿por donde empezamos? si es que en todas las columnas hay perlas. Primero lo de mezclar la tarta grande y la nata con la ensaladita... debe ser para no engordar. Después lo de "algo para media mañana", dí que si, tu no pienses mucho, ya puestos haber escrito solo "HACER LA COMPRA" y solucionado.

Hay que destacar lo de los FARTOONS, que deben ser unos dibujos animados sobre pedos (fart+toon para el que no hable inglés) o a lo mejor se refiere a esto.

¿Exactamente de qué formas quieres el pescado? yo lo prefiero hexagonal, le da mucho mejor sabor.

Marcas blancas

 

Mercadona, Valencia, julio 2010. Original en bolígrafo azul sobre papel específico para listas de la compra "Shopping List". 230x120 mm.


Levadura (tachado, casi ininteligible)
Huevos
Harina? (parece una "p" la primera letra?)
2 quesos filadelfia
Datiles - 2 Bacon
4 masa (esto no se qué es)
Yogur blanco
Bandejas
Draculas

Carmen, desde Valencia, nos manda esta lista, que ella misma nos comenta.

"A juzgar por los elementos de la lista, yo diría que va a montar una fiesta o al menos una cena en grupo. Los dátiles y el bacon constituirán un mismo elemento, faltan los palillos, pero eso los tendrá en casa. El yogur, harina y huevos para el bizcochito.

Los quesos filadelfia y la masa pienso que servirán para lo mismo. Y los Dráculas me han encantado! jaja

Otro apunte, las tildes no son su fuerte."

317

Carrefour, Madrid, junio 2010, original en bolígrafo azul sobre recorte de hoja rayada. 130x85 mm.



TOALLAS BAÑO
Servilletas
PAPEL Culo
Carivar -1
PAN - 2
PAN 5 CEREALES
LECHE / ENTERA
PULEVA 1 - DESNA
CUATRO ESTACIONE
ENSALADA
----------------

Recogemos la lista del señor marqués de la cesta de la compra y nos asombra comprobar que esta semana sólo ha comprado un bote de caviar (debe ser para que no se estropee con estos calores que tenemos). También comprobamos con rubor que parecen haberse agotado las existencias de celulosa para la limpieza íntima en el palacio... qué dura es la vida del noble...

Marcas blancas

 

Sin datos, Mallorca 2010. Original en bolígrafo azul sobre hoja de papel cuadriculado. 123x85mm.


LACTOVIT
Enjuage mal aliento
paquetes
toallitas
sillita joaquina
gliss
tratamiento de
puntAS
champu - pasta
cepillos dientes

Otra colaboración de Alicia desde Mallorca, que parece sacada de un anuncio de los de "antes y después" en este caso la lista es del "antes", bueno, menos lo de la "sillita joaquina" que no tenemos ni idea de lo que puede ser "a la sillita joaquina, que nunca se peina, un día se peinó, cuatro pelos se quitó... " y por eso se compró el tratamiento de puntas.

316

Mercadona, Madrid, julio 2010, original en bolígrafo negro sobre papel blanco. 105x135 mm.



absorve olores - gaseosa
papel WC - cerveza
pastillas WC - queso rallado
lejia - tomates
ligeresa - lechuga
mermelada - ensaladilla
naranjas - gazpacho
tortas mias
obleas
chorizo
queso
fruta
neduslan

¡Qué cosas! escribes mal "absorve" y en cambio aciertas en un error clásico como es el "queso rallado". Con lo del "nesuslan" ya no sé qué decirte, puede que esté bien escrito o puede que no...

PD. buena mezcla lo de las obleas con chorizo y queso, si se aplicaran el cuento los curas, tendrían mucha más clientela en misa.

315

Mercadona, Madrid, julio 2010, original en Pilot azul sobre papel blanco. 89x89 mm.


[columna 1]
aceite-
Toallitas
desayuno-
pescado
Tomates
Fruta
Jamón
yogures

[columna 2]
Helado
Bimbo-
Pan
Royo-
dimp-
Leche-


¿Royo? esta lista sí que es un "royo"!!

Marcas blancas

 

Sin datos, Mallorca 2010. Original en bolígrafo azul sobre papel rayado. 132x80mm.


- pain
- flan
- superglu
+ tapa ciega
- lames masoir
- café

Una nueva lista de Alicia desde Mallorca, nuestra corresponsal en la isla. En este caso no sabemos si está escrita en mallorquín o con prisas, porque para mi que "lames masoir" no significa nada, y una tapa ciega... ¿alguien sabe lo que es?

314

Mercadona, Madrid, julio 2010, original en bolígrafo azul sobre hoja con logo de "Desguaces Ferri" . 104x148 mm.






lechuga - papel wc
COMIDA - FANTA
champu

Observando esta lista, uno llega a varias conclusiones y a la vez le asaltan varias dudas:

- La lechuga no es comida
- es mejor ser genérico y no entrar en detalles
- ¿Por qué pone FANTA y no pone "BEBIDA"?
- Los artículos que aparecen en la misma línea, ¿se pueden sustituir entre ellos?, espero que no sea el caso en la primera línea.

Marcas blancas

 

Sin datos. Mallorca, 2010. Original en bolígrafo azul sobre papel blanco. 100x130mm


- detergent / suavizant
- maiz
- llet
- Havarti
- lavavajillas


Una colaboración más de nuestra amiga Alicia desde Mallorca, una sencillita y corta lista bilingüe mallorquín-español, con casi nada de grasa, si acaso un poquito el Havarti, pero con el lavavajillas, grasa que toca, grasa que quita.

313

Carrefour, Madrid, junio 2010, original en bolígrafo azul sobre recorte de hoja rayada. 130x85 mm.


Galletos / Cafe
Cafe / leches
- hampu /

Cuando escribes dos veces seguidas "café" es que de verdad necesitas un café y unas buenas leches.

312

Ahorra Más, Madrid, junio 2010, original en pilot negro sobre recorte de portada de cuaderno de pasatiempos. 95x135 mm.

- MENESTRA
- HUEVOS
- LECHE
- LENTEJAS
- MACARRONES
- SPAGUETIS
- CAFE
- PATATAS
- ARROZ
60

¿Qué hay mejor para soportar las esperas en la cola de la carnicería y de la pescadería que llevarse unos autodefinidos?

La pena es que nada de lo que lleva se compra ni en la carnicería, ni en la pescadería.

Marcas blancas

 

Encontrado dentro de un libro en una biblioteca. Guadalajara, 2010. Original en bolígrafo rojo sobre recorte de papel.


* PASTA DE DIENTES
* CARRETES!!
* CHUCHERIAS (PIPAS, PALOMITAS...)
* CHARCUTERÍA
* Aguz

Alejandra nos manda esta colaboración encontrada dentro de un libro en una biblioteca y afirma que debe llevar allí por lo menos tres años, todo un hallazgo arqueológico. Nosotros nos atrevemos a afirmar que unos cuantos más, porque ¿cuánto tiempo hace que no compramos carretes?, por lo menos desde el 2005.

Está visto que en cuanto que dejan de escribir en mayúsculas, aparecen las cosas raras ¿Aguz?

311

Carrefour, Madrid, mayo 2010, original en bolígrafo negro sobre recorte de papel blanco.135x90 mm.


[columna 1]
p.c.
p.h.
Tenn
con bioalcohl/
---------------
leche hidrat
pasta dients
comp. azules

[columna 2]
Beb
LECH
Vino
Zums

A pesar de las abreviaturas, nada escapa a nuestro control y ese P.C. y el P.H. dejan claro que hay una compra masiva de celulosa (papel higiénico y papel de cocina), por abreviar, hasta ha abreviado el "bioalcohol".

Pero si abreviamos demasiado, puede pasar que no sepamos qué son cosas como "comp. azules", ¿complementos, componentes, compresas, compañeros...?

La columna 2 queda clarísimo que es todo líquidos.

Marcas blancas

 

Sin datos, Mallorca, 2010, original en bolígrafo azul sobre papel blanco.93x143 mm


Leche
papel higienico
carne picada
lentejitas
costilla ternera
aceite cafe

Otra colaboración más de Alicia desde Mallorca en la que se ve el cariño que le llega a coger la gente a la comida, porque uno no llama "lentejitas" a unas señoras lentejas si no tiene mucha confianza.

Habíamos visto el café en polvo, soluble, instantáneo, granizado, en orujo... pero nunca el aceite de café, no sé yo si va a tener mucho futuro ese invento.

310

Carrefour, Madrid, junio 2010, original en Pilot negro sobre recortes de papel blanco. 55x55 mm. y 55x210 mm.

[lista 1]

Limones
Tomate Tritu
Fairy
Lechuga

[lista 2]

arroz
Plumero
Pan
Trina


La pregunta importante es: ¿por qué llevar dos listas cuando te cabía todo de sobra en una? Quizás es que lleva a rajatabla aquello de que tu mano derecha no sepa lo que hace la izquierda.

309

Mercadona, Benicassim, junio 2010, original en Pilot negro y bolígrafo azul sobre papel blanco. 105x72 mm.

Hielo - Morojo - Ganonts
leche - helado -
Costilla
Mos q nuletas -
queso tierno -
Jamon serrano -
preparado paella

No se si será valenciano o algún idioma extraterreste, pero el caso es que no encuentro explicación para el Morojo y los Ganonts, por no hablar de los Mos q nuletas. Eso sí, el jamón serrano mira que se entiende bien, ¡qué listos!

Marcas blancas

 

Sin datos, Mallorca, 2010, original en bolígrafo azul sobre cartón de bingo.56x110 mm

galletones
2 cabres
heladitos
fruta
salfumant


Alicia nos manda esta colaboración desde Mallorca. Una extraña dieta, a base de galletones (que deben ser unas galletas muy grandes), "cabres", helados pequeños y fruta, y para poder digerirlo todo bien, nada mejor que un chupito de salfumant, si señor, para estómagos potentes.

Si llega a salir el 17 teníamos línea.