124

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en rotulador verde sobre post-it. 74x74 mm.

ACTIMEL ● COCA-COLAS
MANTEQUILLA ●
PLATANOS
MANZANAS MAYONESA
CALABACIN
BATIDOS
PAN ●
ATUN ●
BOLSAS BASURA
LIMPIA WC
LIMPIA BAÑOS
FREGAPLATOS

Unos extraños puntos verdes marcan unos artículos sin ninguna relación aparente entre ellos... sospechoso...

¿Qué diferencia hay entre un WC y un baño? a no ser que se tomen las cosas al pie de la letra y el WC sea el inodoro y el baño sea la bañera.

Aunque el verbo sea "fregar", según el diccionario panhispánico de dudas:

fregar(se). 1. ‘Limpiar [algo] frotando’, ‘frotar o restregar’ y, en el español de muchas zonas de América, ‘fastidiar(se) o jorobar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16); por lo tanto, deben diptongar las formas cuya raíz es tónica (friego, friegas, etc.), pero no aquellas cuya raíz es átona (fregamos, fregáis, etc.): «Bueno, mi bien, friegas los platos y te vas» (Vázquez Narboni [Esp. 1976]); «Lo que me friega es su tranquilidad, la confianza que nos tiene» (VLlosa Tía [Perú 1977]). Es vulgarismo propio del habla popular conjugar este verbo como regular: frego, fregas, frega, etc. Esta misma incorrección debe evitarse en su derivado refregar.