131

Carrefour, Madrid, Enero 2009, original en lápiz sobre papel blanco. 115x140 mm.

[columna 1]
Aceite
Servilletas
Mupresa
Leche Fluz
Tomate gato
Embtias lentj.
Nesirfe capicuino
plitinos
peris
kiwis
slrbzzz

[columna 2]

patatas
zanahorias
judiis
1/2 huevos
cebollas
Menistra
Gueitis P.

¿¿¿PERO QUÉ ES ESTO??? a lo mejor soy yo que no entiendo la caligrafía... porque son tantas las cosas raras que no doy crédito: ¿leche fluz?, ¿Nesirfe capicuino?, ¿slrbzzz?, ¿Gueitis P.?... reconozco que alguna de las cosas se entienden bastante bien, como la Menistra, pero es que hay otras...

Marcas blancas

Mercadona, Colmenar Viejo, Febrero 2009, original en bolígrafo azul sobre hoja de almanaque de 12 de septiembre de 2008.

[anverso]

2 botes garbanzos
Pan Perritos y Hamburguesas
Cerveza / botellines y Litros
Pastillas Lavavajillas
Suavizante
Pastillas Lavadora
Gel Dover y Champú Marta
Azúcar
Galletas - Madalenas
Patatas fritas, etc. Pipas
Flan - Copa danone
Fruta. Plátanos
1/2 Kg Carne Picada
4 hamburguesas
300 morcillo, 2 huesos jamón
1 caña, 3 chorizos

[reverso]

jamón York
Chorizo Normal
jamón Serrano
Pizzas - 3-

Marta nos manda esta lista que como ella misma dice, "nos da varias pistas:

El boli no pinta bien
Hoy ponemos cocido
El lavavajillas y la lavadora estás enfermos y toman dos medicaciones diferentes.
El pollo derrotó al lomo

¿Champú Marta? ¿Gel Dover?"

Y a lo que yo añado ¿acaso los plátanos no son fruta?... grandes dudas.

130

Carrefour, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre hoja rayada de agenda de la letra "O". 80x135 mm.

chocolates
pimientos
tomates
zanahorias
yugures
café
para las plantas
platanos
bizcochos
chorizo

Una lista con una preciosa caligrafía de las que ya casi no se ven porque ahora nos empeñamos en escribir todo con el ordenador y no practicamos con el bolígrafo. De todos modos, todo iba muy bien hasta que llegamos a lo de los "YUGURES". Además, ¿qué será "para las plantas"?... ¿el café?, ¿los plátanos?...

Marcas blancas

Mercadona, Granada, febrero 2009, original en bolígrafo azul sobre hoja de cuaderno rayado, 75x100mm.


Amina Nata
cerveza Embutido
peti reparador
Danones fideos sopa

Etringita nos manda esta colaboración (sin datos de su origen) de la que por el tipo de caligrafía podemos deducir que la ha escrito una persona mayor, de una época en la que los SMS no causaban estragos en el idioma. Aunque una dieta a base de cerveza, embutido, nata, peti (suis?) y sobre todo, reparador y AMINA... puede causar estragos en cualquier cuerpo.

129

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul y negro sobre hoja de cuaderno con logo de OPENVAS 40mg. 99x163 mm.

[anverso]

231-32-711
SAL
SENSODYNE
CEPILLO DE DIENTES BUENO
JUDIAS VERDES - GEL
AJOS - Cebollas
Mermelada
Aceite - Carne
LECHE IDEAL - Pescao
Guisantes
- ABRILLANTADOR LAVAVAJILLA
Lechuga - Futachu
Pan tostado (integral)

[reverso]

Pimiento
oujo
Sanzón carne
Pan rayado
+
Organos


Aquí tenemos una lista escrita con varios bolígrafos y por lo menos por tres personas distintas, luego pasa lo que pasa.

Siempre me hubiese gustado ver escrito en una lista "cepillo de dientes MALO"... Y lo más importante es que la leche sea ideal de la muerte... o sea, te lo juro. Aquí (no como en la lista anterior), sí que especificamos para qué es el abrillantador, como debe ser, aunque luego digamos que hay que comprar "Futachu". Y lo mejor es escribir tal y como se habla... "PESCAO"

El reverso es el que más me preocupa, ¿SANZÓN?... y claro no hay sanzón que se precie que no lleve su poquito de "oujo" y sobre todo "organos"

De nuevo caemos en el fallo de "RAYADO vs. RALLADO", ya es un clásico.

128

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre papel blanco. 87x89 mm.

- FAIRY
- GALLETAS COCHOLATE
- TOALLITAS
- QUESO SANCHIN
- ESPUMA AFEITAR
- AFTER SHAVE
- CEPILLO DIENTES

Vamos a ver, vamos a ver si nos aclaramos... resulta que superas la primera prueba, que es la de escribir "FAIRY" correctamente (al igual que la lista anterior, que también la había superado), y luego además demuestras el dominio de la lengua británica escribiendo "AFTER SHAVE"... y de repente lo estropeas todo poniendo "QUESO SANCHIN"... no me imagino a nadie en un bar pidiendo un SANCHIN de jamón y queso.

Marcas blancas

Parterre junto al Sardinero, Santander, Febrero 2009, original en lápiz sobre papel blanco.

Avecren
colorante
1 caja


Bárbara nos manda esta lista encontrada junto a la playa en Santander, y adjunta una foto de la lista al lado de un paquete de tabaco para que apreciemos tres cosas:

1. Bárbara fuma rubio americano
2. La nota es muy pequeña
3. La memoria de la persona que ha escrito la lista también es muy pequeña

El libro de "Lo que España compra"

Sí amigos, ya ha llegado... muy pronto cerca de su casa, en cualquier kiosko, centro comercial o tienda de los chinos, podrán adquirir el libro de.... "LO QUE ESPAÑA COMPRA", con las mismas tonterías que se pueden leer en el blog, pero ahora el papel, para que no salgas de casa sin él. Recuerden, el libro de "LO QUE ESPAÑA COMPRA", el regalo de esta primavera.

127

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre resguardo EMT. 57x148 mm.

LIMPIAR VITRO

- papel higiénic
- Cola - Cao
- Abrillantador
- pan rayado
- Fairy
- huevos
- leche
- yogourt
- actimel
- queso rayado
- nata
- mantequilla
- vino blanco
- balletas
- papel de coci.
- galletas Jose

Mal empezamos, cuando tienes que apuntarte (y encima en mayúsculas) que tienes que limpiar la vitro... o no tienes muy buena vista o eres un poco vago...

Se juntan en esta lista dos clásicos usos erróneos del verbo "rayar" frente a "rallar" queso y pan; en cambio en la "balleta" se nos olvida usar la "Y"

¿Abrillantador de qué? de metales, de marmol, de calvas... no se puede ser tan genérico.

126

Carrefour, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre papel blanco. 70x100 mm.

[todo tachado]
[columna 1]

HUEVOS
FIAMBRE
GALLETAS
AZUCAR
SOPAS
ZUMOS
PATE
LECHE
SALCHICHAS
MADALENAS
NOCILLA
PAN MOLDE
HAMBURGUESAS

[columna 2]

PILAS
CARAMELOS
PATATAS FRI.
CHURROS

¡Vivan las dietas sanas y bajas en grasas y azúcar!... fiambre, galletas, azucar, pate, salchichas, madalenas, nocilla, hamburguesas, caramelos, patatas fritas... y de postre CHURROS! me recuerda a ese episodio de los Simpsons en el que Homer se hace camionero, después de pedir un menú hipercalórico añade "y de beber... ALBÓNDIGAS!"

125

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre papel con logo de Ono. 97x88 mm.

[todo tachado]
[anverso]
[columna 1]

- Espagetis
- plun
- Bimbo
- Salchichas
- Nata
- Mejillones
- Patatas (fritas)
- leche
- Qusitos Bablibel
- leche
- Pimjento Roj.
- Micromina
- Tiritas

[columna 2]

- Danos
- Pepinillos
- Aceites
Sfluso
- leche
- Vetchef
- Jamón York
- Verduras
- Carne
- Yogurt
- Mahonesa
→

[reverso]
[columna 1]

- Congelados
- tomends
- Cebolles
- Pan
- pan aperitio
- Pilas (Palle miki)
- Natillas
- P. Dientes
- Detergente Ropa
- Desodrat
-

[columna 2]

- Papel higiénico
- Suavizante

Lo que me ha quedado más claro después de descifrar toda la lista es que hay que comprar mucha leche, por lo menos es lo que entiendo después de que me lo digan 3 veces. De lo demás poco entiendo, desde el "plun" hasta los "Tomends", el "Vetchef", el "Sfluso" o las pilas para el "Palle Miki"...

Volver a "escuchar" la palabra "Micromina" me ha hecho retroceder muchos años atrás...

124

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en rotulador verde sobre post-it. 74x74 mm.

ACTIMEL ● COCA-COLAS
MANTEQUILLA ●
PLATANOS
MANZANAS MAYONESA
CALABACIN
BATIDOS
PAN ●
ATUN ●
BOLSAS BASURA
LIMPIA WC
LIMPIA BAÑOS
FREGAPLATOS

Unos extraños puntos verdes marcan unos artículos sin ninguna relación aparente entre ellos... sospechoso...

¿Qué diferencia hay entre un WC y un baño? a no ser que se tomen las cosas al pie de la letra y el WC sea el inodoro y el baño sea la bañera.

Aunque el verbo sea "fregar", según el diccionario panhispánico de dudas:

fregar(se). 1. ‘Limpiar [algo] frotando’, ‘frotar o restregar’ y, en el español de muchas zonas de América, ‘fastidiar(se) o jorobar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16); por lo tanto, deben diptongar las formas cuya raíz es tónica (friego, friegas, etc.), pero no aquellas cuya raíz es átona (fregamos, fregáis, etc.): «Bueno, mi bien, friegas los platos y te vas» (Vázquez Narboni [Esp. 1976]); «Lo que me friega es su tranquilidad, la confianza que nos tiene» (VLlosa Tía [Perú 1977]). Es vulgarismo propio del habla popular conjugar este verbo como regular: frego, fregas, frega, etc. Esta misma incorrección debe evitarse en su derivado refregar.

Marcas blancas

Mercadona, Valencia, Febrero 2009, original en bolígrafo azul sobre papel blanco.

[columna 1]

- Postres
- Fiebre
- Tortilla

[columna 2]

- Gouda 1
- Pan (2)
- Mopas

Julio nos manda esta colaboración desde Valencia. Una peregrina lista de la compra con cosas tan dispares como "postres", "tortilla", "gouda", "mopas"... está visto que no nos gusta cocinar demasiado ¿eh?

Al igual que dice Julio, "...y no, no sé por qué alguien quiere comprar Fiebre."

123

Mercadona, Madrid, Enero 2009, original en bolígrafo azul sobre papel con logo de Ono. 49x90 mm.

[anverso]

Tomate triturado
Cerveza
Caca - Fauta
Leche
Pasta
Chocolate
Crema
Pastillas

[reverso]

Helado
Cereales

Ya sé, ya sé... se ve claro que pone "Coca - Fanta", pero es que se parecía tanto a "Cacafuti", que tenía que interpretarlo como "Caca - Fauta".

No conviene ser tan genérico a la hora de hacer la lista a no ser que sea uno mismo el que vaya a hacer la compra, porque te expones a que con cosas como "Crema", te traigan, desde espuma de afeitar, a un body milk o una crema pastelera de vainilla...

¿Venden pastillas en el Mercadona? ¿Que tipo de pastillas?...

122

Carrefour, Madrid, Diciembre 2008, original en bolígrafo azul sobre papel cuadriculado. 128x75 mm.

GALLETAS DIGESTIVA (carrefour)
QUESO Y CUADRADOS
SALCHICHAS
TOMATE
HUEVOS
SALSA YOGUR
NATILLAS
ACTIMEL
YOGURES CHOCOLATE

Muy bien, todo muy ordenadito, y una dieta bastante sana (galletas "digestiva", salsa yogur, actimel, verduras...)

¿Queso y cuadrados? parece el nombre de un grupo de los 80, "Queso y los cuadrados"

121

Mercadona, Madrid, Diciembre 2008, original en lápiz y bolígrafo azul sobre papel con logo de Openvas 40mg. 67x107 mm.

Galletas Relieves y
Harina normal
Integral
Leches
Pomínelos -Yogures-
ACTIMEL
Tinta para impresora
Pan de molde
Espárragos trigueros 5
Botes champiñones
Bacalao desmigado
Hojaldre
Baeicon
tomates-pepinos-lechuga

¿Galletas relieves? debe ser que así hacen juego con los frisos de la despensa.

Y por lo que veo en el resto de las compras, para comer va a caer un hojaldre de bacalao con trigueros y champiñones, y para acompañar, ensalada.

Si le hubiesen añadido una "u" al "Baeicon" habría tenido todas las vocales, como "murciélago"

Pd. Me encanta lo de "Leches"

Marcas blancas

Ahorra Más, Alcalá de Henares, Enero 2009, original en bolígrafo negro sobre papel cuadriculado. 152x97 mm.

zumos huevos
Verdura
Desayuno
Postres.
Carne picada xa berenjenas y Albondi.
Pollo xa cocinar
1 pollo troceado
----
tarjeta telefono 686 xxx xxx
----
famacia. betadine, antigripal
----

Sara nos manda esta colaboración. Es curioso cómo una lista puede pasar de lo más genérico (verdura, desayuno, postres), a algo tan específico como el uso que se le va a dar a un ave ("pollo xa cocinar")... aunque ahora que lo pienso, si no es para cocinar, ¿para qué va a querer alguien comprar un cadáver de pollo?, como no sea para intentar resucitarlo a base de betadine y antigripales....

120

Mercadona, Madrid, Diciembre 2008, original en lápiz sobre post-it. 76x76 mm.

- Yogures Leche
- Lechuga
- Tomatitos Ahorramas
- Anchoas x3
- Palomitas
- Pañuelos
- Pañales
- Té breakfast

Casi, casi y se podrían haber ordenado las cosas por orden alfabético (Palomitas, Pañuelos, Pañales...) .

Un consejo, si vas a comprar al Mercadona, no incluyas en la lista cosas como "Tomatitos Ahorramás", porque lo más probable es que no los encuentres.

¡Qué cool es poner Té breakfast!, con lo difícil que es escribir desallun... no, desuyun... espera ¿cómo era?... deaosuy... ah sí! desayuno!!